NATO Tiger Meet 2016 Spotters Day

Bonjour à tous

Cette année,l'exercice " Nato Tiger Meet 2016" (Association des Tigres de l'OTAN) aura lieu en Espagne sur la base aérienne de Saragosse

http://www.natotigers.org/nato-tiger-meet-2016-spotters-day

A + Pascal

ATTENTION Spotters
There are a few practical changes concerning the spotters day during NATO Tiger Meet 2016!
Registration cutoff is now 24 April.
We just found out that the base security force will require all spotters to bring and wear a florescent yellow vest in the spotters zone. They say: NO VEST, NO ACCESS. So, don't forget to bring one!

We have noticed that many spotters are not sure that their registration was successful. therefore we have created a list where you can check if you're registration was successful or not.
the list is alphabetical so you should be able to find yourself and your friends.

Traduction :

Attention spotters
Il y a quelques changements concernant la pratique pour les spotters au cours de la journée de l'otan tiger meet 2016 !
Limite d'inscription est maintenant le 24 avril.
On vient de savoir que les forces de sécurité de base exigera que tout les spotters apportent et porte un gilet jaune fluo dans la zone de guetteurs. Ils ont dit : " pas de gilet jaune, pas d'accès". Alors, n'oubliez pas d'en ramener un !
Nous avons remarqué également que de nombreux spotters ne sont pas sûrs que leur enregistrement a été couronnée de succès. C'est pourquoi nous avons créé une liste où vous pouvez vérifier si vous êtes enregistrez avec succès ou non.
La liste est par ordre alphabétique, et vous devriez être capable de vous y trouver vous-même et vos amis.

http://www.natotigers.org/nato-tiger-meet-2016-spotters-day/submissions

Nous ne serons pas seuls en bordure de piste!!!plus de 1300 spotters sont inscrits
J'espère que nous allons nous régaler,et voir de jolies livrées tigrées

A + Pascal

Mais les tiger meet sont ouverts au public où c'est que sur réservation ?

Nightmare a écrit:

Mais les tiger meet sont ouverts au public où c'est que sur réservation ?

Sur réservation http://www.natotigers.org/nato-tiger-meet-2016-spotters-day

Sylvain a écrit:

Nightmare a écrit:

Mais les tiger meet sont ouverts au public où c'est que sur réservation ?

Sur réservation http://www.natotigers.org/nato-tiger-meet-2016-spotters-day

D'accord merci
Celui de 2017, il est a Landi c'est ça ? J'ai cru l'avoir vu quelque part...

Nightmare a écrit:

Celui de 2017, il est a Landi c'est ça ? J'ai cru l'avoir vu quelque part...

Oui le Tiger Meet 2017 aura lieu sur la BAN Landivisiau et sera organisé par la Flotille 11F qui vole sur Rafale Marine

A + Pascal

Pascal a écrit:

Nightmare a écrit:

Celui de 2017, il est a Landi c'est ça ? J'ai cru l'avoir vu quelque part...

Oui le Tiger Meet 2017 aura lieu sur la BAN Landivisiau et sera organisé par la Flotille 11F qui vole sur Rafale Marine

A + Pascal

Ah bien
S'il n'y a pas d'imprévu et suivant où je serais à ce moment là, normalement j'irais à celui-ci (pratique avec la famille bretonne )

Voilà la liste des participants à ce Tiger Meet 2016 à Saragosse

http://www.natotigers.org/tiger-meets/2016

A + Pascal

hello !
pourriez vous me confirmer que le samedi 21 il y a un meeting public ? auriez vous un lien en Français pour être bien sûr que je me gourre pas dans la traduction ^^
pas moyen de me libérer en semaine.. alors mes espoirs se reportent à samedi 21 mai
par avance merci !